5月25日下午，我校文法学院与徐汇区人民法院“两个能力”建设联合课题推进会在徐汇校区举行。徐汇区人民法院研究室副主任贾翌以及来自立案庭、民二庭（商事庭）、行政庭、刑庭和执行局的主审法官、法官助理参加了本次会议，法学系主任林沈节及专业教师徐文捷、何爱华、汤景桢作为课题组成员与会。会议由文法学院副院长段宝玫主持。

 （图为课题组成员交流研讨）

为深入贯彻落实党的十八届四中全会精神，徐汇区人民法院将提升法官“事实认定”和“法律适用”两个能力建设作为2015年度的重点工作，开展专项课题研究，其中部分课题采取审判业务部门与高校法学院系联合立项的形式，我校教师主持、参与了其中6项课题。在前期调研、论证的基础上，本次会议旨在对《“立案登记制”的适用及程序设计》、《破产案件简化审理模式探讨》等联合课题的深入开展做进一步推进，双方就课题研究的重点、难点，观点的凝练及下一阶段的主要工作进行了全面而深入的沟通与交流。同时，为了使课题成果更贴近实践，徐汇区法院相关业务庭室也邀请法学专业教师参与其司法实践活动，如立案登记流程观摩、执行实务等。与司法实务部门开展联合课题研究，有助于进一步提升专业教师的实践能力，拓宽研究视野，也为我校应用型法律人才培养提供了更加丰富的资源支持。

（撰稿/摄影：何爱华 审核：段宝玫）